This is a really helpful way of describing the problem. Concretely describing behavioural coupling in terms of graphs is much less hand-wavy than the normal, "things become tightly coupled and which becomes hard to deal with."