I remember hearing talk about Bill Gates having four assistants who did nothing except filter and redirect email sent to him.

I can easily believe that major figures with a public email address receive far more mail than they can deal with in person.