> Why can't Facebook filter out whatever they want to filter out?

This isn't about what they can or can't do, it's about what they should or shouldn't do.

The benefits of breast cancer awareness information outweigh any imaginable harm. If you don't want to see it, then you certainly don't have to.