Entirely possible. Onboard DACs use I2S which adds basically zero latency; one of the ways of getting audio out over Lightning is to use USB which requires additional latency-causing buffering. It's possible that there's another lower-latency way of getting audio out over Lighting but only Apple knows.