> If Tor is marketed as a general anonymity tool, it seems less likely to be targeted than an HR specific tool

I would be surprised if the Chinese government cared about how Tor was being marketed. The change might help with propaganda but it won't change internal policy. What they care about is how it is actually used in China, and I'm sure they understand this better than anyone else except for perhaps the Tor Project.