Yea, if you hear "BBQ" and think "grilling", then you might be missing out on the phenomenon that is real southern BBQ, which is a significantly different culinary phenomenon.
Growing up in the northeast US, I didn't learn about the existence of BBQ until I was 23.
EDIT: might be a linguistic issue, wikipedia has different meanings of BBQ in different languages.