Is SSA form not already a proper graph? I would agree that the visualization would benefit from a toggle between pure textual representation and one that includes the graph structure with textual basic blocks. LLVM already has graphviz output so perhaps a dot2html utility with some SSA smarts added would do the trick.