I have similar experience. My father's German-descended family lives in St. Louis, and they still say it. I asked my mother as a child, and she had a similar answer to your mom.