Depends. Re-write help in clean code way more that just a upgrade ('cause is a bigger refactoring), but could take longer time.

Normally I prefer that, and translate code manually. even more if the jump is big. Except if the goal is just stay current.