I guess I figured DVSNI should be even easier since you're already evaluating the domains of incoming TLS connections and picking which cert to respond with from there.
I haven't actually looked into DVSNI in too much detail before, so that could definitely be the case. I'll have to investigate a bit more (or any pull requests are always welcome). Thank you for the tip!