And chain even retains some connotations to "felon" ... ;-)

Seriously, though, "freechain" strikes a nice balance between being a new term, and hinting at what the use-case is.