It would make more sense, if you were familiar with the Unix command line. Pretty much whenever something tells you "Permission denied", you just retype the same command with "sudo" before it and then it does what you want.
And yeah, that definitely happens often enough to be a running joke among Unix users.
(in this case, a new user form designed for a current admin. Sometimes the site developer really does know more than the browser)