I don't think anything is wrong with the regular SVN releases but I think this allows them to put out patches quickly to their customers.
The version of SVN in the regular repositories for the Linux distributions is also generally quite far behind. They are distributing the latest version.
