> However not too clear why you'd want this on a server?

OpenBSD has a lot of routing technology built-in, so it's common to use it as a firewall, router, VPN gateway, etc.

A server running OpenBSD isn't going to replace a core router, but it's very flexible.