Thanks. Turns out I was taught me something completely wrong about Mahler! I just spoke to my parents (who were responsible for much of my musical education) and told them this, too. It seems they knew it from their parents, too.