Edward Tufte is definitely a recognized design guru but ever since I found out about him I have been _very_ puzzled about the design of his website. I would expect a design guru to have a better website.
Context, man, context. That site design is running Ars Digita, Philip Greenspun's original community system (http://openacs.org/), circa 1995. If I recall correctly, Greenspun helped set it up. Full disclosure: I am at least partially responsible for a few tweaks to the GUI circa 2007 (constrained the comments, added the local menus (with optional thumbnails).
shoemakers' children, and all. The same complaint is regularly registered towards Jakob Nielsen (http://www.useit.com/alertbox/) although it looks like his site is significantly more usable than it used to be.