I don't think Apple shareholders will go along with shuttering the company, nor will they lose all that many customers over the outcome where they produce a bypass.

(If Apple can't resist the government request, neither can anyone else, only the crankiest of people will punish them for being the test case.)