Would you mind releasing the source (SVG? Illustaror?) of that very depressing chart under an freedom respecting licence (CC-BY? CC-BY-SA?) and hosting it on something like Github/Bitbucket/Gitlab/Codeplex?
I would like to contribute by updating it.
Also, I would like to link to it on Wikipedia.