> There used to be a site that did this, but it disappeared a few months ago

I was just about to link HN Notify for this, but sure enough, it's gone. Thanks for the replacement!