That's interesting. Never would've made the connection myself, although now that I think about it, some of the most fascinating discussions I've read on HN involved Japanese work culture.