One could still teach someone new.

Very true--she could have been making it up. Who's to say you don't know the language when no one else does?

Isn't every language "made up"? Whether you sit down and invent it all at once, or it naturally evolves from an existing language, someone had to be the first to "know the language when no one else" did.