"Google" is older than "googol", and appears to have been a mixture of "goofy" and "ogle", referring to crazily wandering eyes. It certainly entered popular culture with the Snuffy Smith/Barney Google cartoons, so Google (the company) can't claim coinage.