The same author refers to another article of him, in which he explains the basics of buffer overflows quite nice. https://dhavalkapil.com/blogs/Buffer-Overflow-Exploit/