The point is that there are a lot of people in the general (non-scientific) public for whom performance matters. Whose "fault" it is that performance matters for them is irrelevant.