(They're really green.)
Summarizing, if dyed oranges are sold, there must be a label declaring this at the point of sale.
In practice, only early season Florida oranges are dyed. California has stricter rules, and does not allow it at all: http://littlelocavores.blogspot.com/2011/02/when-orange-isnt...
(They're really green.)