Right-click, inspect, then delete a node or two.

Speaking of which, it would be nice if chrome or firefox had a developer keyboard shortcut to delete the node the mouse is currently hovering on without having to inspect or open the dev tools. That'd make dealing with intrusive content on the web much easier/faster.

I made it to the second overlay halfway through.