I have like 10 more bugs that I wish I could pay to have fixed.
Are you aware of Bountysource? https://www.bountysource.com/ While I believe the audience size for it isn't super large, it's also conceivable that you could post a link to the Bountysource as a comment on the Bugzilla issue, at which point your incentive becomes more visible.
I don't know if you were just using a number as an example, but $1000 will likely get you some real traction on a bug - provided, of course, that the upstream project (Eclipse, in this case) will accept the work.
Be wary of random donation sites that are unconnected to the host organisation - the chance of any real money flowing back upstream on average is zero.
I'll try bountysource for sure but others have tried (with I believe other bounty services and in some cases paypal) and for some reason have not gotten traction. In fact one of the bugs I linked to (mac scrolling bug) some one offered a bounty but the bounty links seems to have disappeared. I'm not sure if the Eclipse foundation has a policy against it. I would imagine they would prefer you donate instead.
It would be interesting if there were some sort of custom white label bounty services for organizations like Apache and Eclipse where contributions are complicated in terms of regulations, licensing, donating, consistency and general policy... Apache and Eclipse don't even store their code on github so I would imagine they might have issues with a bountservice.
Are you aware of Bountysource? https://www.bountysource.com/ While I believe the audience size for it isn't super large, it's also conceivable that you could post a link to the Bountysource as a comment on the Bugzilla issue, at which point your incentive becomes more visible.
I don't know if you were just using a number as an example, but $1000 will likely get you some real traction on a bug - provided, of course, that the upstream project (Eclipse, in this case) will accept the work.