You keep defining "cryptographic" hashing as equivalent to password hashing, but password hashing is only one application of cryptographic hashing (a minority application). A hash function is still "cryptographic" and its applications are still "cryptographic applications" when they aren't password-related. Those applications commonly optimize for speed, rather than pessimizing for speed. In many of those contexts, the input to the hash and the hash value are presented simultaneously to the verifying party (or aren't even secret); in those contexts there is no benefit at all from making the cryptographic hash function slow to compute, and considerable benefit from making it fast to compute.
I didn't make that assumption. I exampled one use of cryptographic hashes as being for password hashing. An example is not the same as saying two things are the same.
I've possibly expressed myself rather poorly, but I think quite a few people on here have made some incorrect assumptions about the point I was raising.
