she in a position to lose time, emotional stability, etc. such a pain in the ass for what? shes already been abused and trampled by the system. give her a break for not jumping at the chance to say "more, please"
What was your actual prompt? I just asked it for that Hemingway story and the result didn't impress me -- it had none of the social nuance you mentioned.
I would guess Guillain-Barre, since that is triggered by some viral infections and also sometimes vaccination (perhaps the same underlying reason). It affects very few people after vaccination, but that information is not going to be much comfort to the people it does impact. It is one condition that is a known risk factor for certain vaccines (or of various viral infections). That it could have happened anyways, from an infection, is also probably not much comfort to those who end up with it.