Wodscribe is a danish startup doing something similiar.

They use AI to determine what workouts you do, with logging and other features.

https://wodscribe.com/

Synergy does this really well https://symless.com/synergy

And barrier is a fork of synergy before it went quasi-open source that actually works!

https://github.com/debauchee/barrier

Nice! I can feel less guilty about not trying to finish mine. :j