I haven't tried, but I think at the moment Apache supports only multiple certificates with different private key algorithms. Anything else would have to be implemented in custom code. IIRC, OpenSSL 1.0.2 (not yet released) has better support for multiple certificate chains on the same server.