If the leaders are important enough, you'll just get a new phone that can talk to theirs. Or a translation server. No need to bother the head-of-state with the technicalities. The point is, there's no reason for there to be a clever, all-in-one solution here, since these are allmost one-off solutions.