I bet the whole ecosystem of updating, remotely maintaining, selling an advert and designing an advert on a display in a train station is deeply engrained in windows technologies, and swapping the front is not trivial. I bet everyone knows its shit long term but the cost of migration outweighs the short term fixes (mouse wiggler!). Probably its what the customers want anyway