If a person is choosing the words, they aren't going to be uniformly chosen from the list. For example, I'd be willing to bet "monkey" is much more common in passwords than "contacted" even though both words are probably known by about the same number of people.