I think the key here is not the tabs, its the fact that they know which emails belong in which tabs. Auto labeling. I don't think its hard to imagine that this just get better over time such that our current way of doing this (setting up filters) becomes obsolete.