If scientists found out that it wasn't cowpox and then conspired to keep that fact secret, or conspired to say "we all knew it wasn't cowpox from the beginning", that would be a conspiracy.