Valid point. Conventional codecs draw things on screen that are not in the original, too, but we are used to low quality images and videos, and learned to ignore the block edges and smudges unconsciously. NN models “recover” much complex and plausible-looking features. It is possible that some future general purpose image compressor would do the same thing to small numbers lossy JBIG2 did.