For Windows users, YogaDNS is a great little app for managing DNS configuration. Can set up DNS rules depending on domain name etc.
I actually use PiHole and added Local DNS entries for the archive.* domains in my PiHole config to fix the issue across my local network.
51.38.69.52 archive.is archive.today
41.77.143.21 archive.ph archive.li archive.vn archive.fo archive.md
And if all else fails, install Tor and access their site at archiveiya74codqgiixo33q62qlrqtkgmcitqx5u2oeqnmn5bpcbiyd.onion