This could be due to some third party service caching the NOTAMs. Even in the US Foreflight had all notams available but just couldn’t fetch news ones.
I have no idea how often NOTAMs typically get updated but would that explain why flights were able to operate for a few hours before ultimately a ground stop was called for?