Is this the same case? Maybe I'm missing some crucial info.

A week ago: "Proton reached out to us to confirm that the only data provided to Swiss authorities was the date of account creation." [1]

Today: Article published claiming Proton gave up user data. Did Proton officially now state they "allowed the account to be monitored"?

Am I getting this right?

[1] https://proprivacy.com/privacy-news/protonmail-authorities-u...