I would just put it on my own server. Are people really worried about clicking a private link and having their IP address logged? Just opening an email with a tracking pixel triggers that already, and you have to assume clicking a link will log your IP whether with Google or Constant Contact or any other mass email provider.