> Americans can’t tell the difference between objective honesty and malicious insults.

Sometimes it is both when you are speaking with the Dutch.