So you get stuck in a "please resubscribe" modal when you launch the app?

The rule must be "Apple forbids an app to be disabled or not function without displaying Apple's subscription chrome" which makes sense then.