This is why it’s crucial to review employees against each of the _project_ goals that they aimed to deliver. You cannot judge all work equally, sometimes the appropriate outcomes can be not just orthogonal (has zero benefit with respect to performance metric “A”) but can even be detrimental (negative with respect to performance metric “A”) ... not handling this with something is what create these kind of problems.