Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit login

That's in Spain. In American Spanish computador/a is most often used: http://lema.rae.es/dpd/srv/search?key=computador

There is also informática/computación; both Spanish words to refer to the same thing but used in Spain/America.

I guess that literally they'd be something like IT and CS.




Good points from both, indeed it's a country thing not a language thing. My bad!




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: