Mutual funds usually redeem in cash, but they can also redeem in shares -- if some component of the index becomes untradeable, and becomes a significant enough holding, the fund should just give the shares to people who want out of the fund.