More like, they already laser etch the back of the iPod. Why, not take a small step further to differentiate your product and make customers feel even more attached to their purchase? And the reason they charged for it before was not to offset the cost of an extra step in production, but to monetize something that the customers want.