Greg Bear's The Way books have a fairly wondrous library which is central to the plot of the first book

Larry Niven's Protector also has a huge library that played a key role in that book