Alas license plate tracking is already pretty widespread, adding a toll gate with contactless payment doesn't make much of a difference now.

In car transponders of course would make the privacy problem worse.