Completely agree. Reporting in YNAB is a weakness, and investment tracking is downright silly.

I have to manually go in and update my balance for investments once/month or so. They're set up to "track", but functionally do not.